丹尼斯:这是一个双方面的交流活动。
主持人: 所以它被称作“搭建桥梁”。那您一定不是第一次来北京了。北京的变化真的是很大。
尼克莱特:是啊,我过去的15年中经常过来。变化确实很大。现在这个城市越来越现代化,几乎所有的东西都能够在这里找到。人们的思想也在发生着很大的变化,特别是艺术圈。以前很少有人知道中国的艺术,国内的艺术家也是对外界一无所知。人们看到的只是一些被像威尼斯这样的展会展示过的少数人。现在呢,人们开始了解大量的中国艺术家,同时他们也开始在世界上渐渐享有名誉,作品价格也很高。
主持人: 您来中国的时候是15年前,几乎很少人知道和关心中国的当代艺术。您当时是怎么想的,要把中国的艺术家带到国外去,把国外的艺术家带进中国来?
尼克莱特:我们基本上是在国外举办中国艺术家的展览。因为我们觉得中国人对西方的艺术是很了解的,你们有很多的书籍以及途径可以获得这些信息。但是西方却对中国艺术知之甚少,这也是为什么我们倾向于将国外的艺术家带到中国来,让他们了解中国发生的情况。来实现这个平衡。
我们当然也在国外举办中国当代艺术家的展览,到现在为止大概有20多个左右。当然现在他们都非常有名了,比如说张晓刚,岳敏君等等。
主持人: 那丹尼斯,你当时是怎么想到要到中国来的。不单单是指你参加这样的展览活动。也许是喜欢旅游,也许是喜欢中国菜。
丹尼斯: 是的,我很喜欢旅行。 我觉得亚洲非常的吸引人,无论是这里的人也好还是人们的思维也好,都很让我着迷。
主持人: 我听过一个加拿大的艺术家说过啊,就是他小的时候,想到中国来。然后就跑到自己家的后院,用他爸爸的工具挖了个洞,然后想穿过那个洞到中国来。
尼克莱特:哦,是的,这是一个很老的说法了。因为中国和西方的很多东西都是相反的。我记的我小的时候,很多人都说中国人点头表示“同意”,摇头表示“不同意”, 所有的东西都是反向的。很神奇。
主持人: 是的,很有意思。 那我们来说说红楼基金会,您是在1999年创建了它,那时候就开始在和中国的艺术家开始合作了吗?还是后来一步一步建立起来的。
尼古拉斯: 已经有合作了。 我是92年遇见的我的丈夫,当时想做一些事情就是说让西方的人了解中国人,发现在我们之间是有一些共同点的。后来我们到了香港,想了解当地的艺术家以及文化。我不断的往返于香港和大陆之间,认识了很多的艺术家,但当时他们都不为人所知。同时,我还有一个教绘画的老师,他也介绍了很多的艺术家给我认识。