参展艺术家:
普曼兄弟(Jake & Dinos Chapman); 翠西•艾敏(Tracey Emin); 道格拉斯•戈登(Douglas Gordon); 莫娜•哈透姆(Mona Hatoum); 达明安•赫斯特(Damien Hirst); 加里•休姆(Gary Hume); 莎拉•卢卡斯(Sarah Lucas); 马克•奎安(Marc Quinn); 山姆•泰勒-伍德(Sam Taylor-Wood); 马克•渥林格(Mark Wallinger); 吉莉安•韦英(Gillian Wearing)
展出地点:广东美术馆,广州,展出时间:2006年12月15日 – 2007年2月4日
首都博物馆,北京,展出时间:2007年3月 8日 – 5月6日
在过去五年中,英国文化协会在中国成功举办了两个当代艺术雕塑展,2001年的《亨利·摩尔雕塑展》和2003年的《亚洲土地》,在北京北海公园展出的雕塑(亨利·摩尔的作品)和在广州一个地下停车场展出的小泥人(《亚洲土地》的作品),都选择了通过与艺术“绝缘”的非传统地点展出,同时英国文化协会通过征文、讲座和观众亲手制作等多种形式,让观众参与展览,靠近艺术自身,凸现艺术对社会和文化所产生的重大影响。这种全方位的展览方式,使艺术与观众、英国与中国之间建立起了特殊的关系。
承接以往成功经验,英国文化协会将在广州和北京两地举办一个专门面向中国,展示英国当代艺术的新展览——《余震》(Aftershock)。此次展览将首次为中国观众展出12位赫赫有名的当代青年艺术家,他们于20世纪90年代早期至中期成名,作为世界当代艺术舞台上的主要力量,见证了英国艺术的重新崛起。此次展览延续了英国文化协会举办当代艺术展览的传统,展览开幕前英国文化协会组织了一系列的外围活动并开设了展览博客,其中最有价值的是“What is Art”艺术活动,他们针对公众和青年大学生,征集了上百件当代艺术方案,挑战传统的艺术概念,并于11月和12月期间在广州一商场和数个大学校区内举行了数场本地年轻艺术家的作品展示,激起一场热烈的关于“什么是艺术”的讨论。
“What is Art”艺术活动一方面鼓励了年轻人打破传统的艺术观念,并向他们提供了极为可贵的展示平台,另一方面更揭示了《余震》展的深刻文化背景——正是一群年轻人艺术家促进了英国当代艺术的发展。
1988年,一批年轻英国艺术家在伦敦东部的一个仓库里面展示了他们的作品,由此揭开了YBA(年轻的英国艺术家Young British Artists)在世界范围内引起的热潮,激烈简陋的装置作品受到了前所未有的媒体的热烈关注,媒体和公众围绕着“What is Art”产生了激烈争论,如达明安•赫斯(Damien Hirst),他将一条鲨鱼放在一个大型容器里,很多人都质问,这是艺术吗?公众的参与和讨论最终导致了英国当代艺术市场欣欣向荣,现代展览会的观众数量成倍增加,YBA几乎在世界范围内同时成为前卫艺术和时尚的代名词,今天,达明安•赫斯的作品《The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living》已经拍卖出当今在世艺术家的作品第二高的价格。可以说,YBA主导了英国90年代的当代艺术,造就了泰特现代美术馆(Tate Modern)的显著成功(它是伦敦第一所展示国际现代艺术作品的博物馆,于2000年对外开放)。