威尼斯建筑双年展“约会”中国（多图）, Story 3

　　8月27日下午出席开幕式的来宾们普遍对中国馆展览反映良好。米兰一位建筑师对中方工作人员说：今年的中国展令人赏心悦目，他本人熟悉当今中国建筑业的迅猛发展，而在场的作品从学术的角度反映了这一发展以及面临的问题，使人们结合本届双年展的主题，对建筑领域如何更人性化的理念进行着思考。

　　威尼斯建筑双年展组委会负责军械库国家馆协调工作的官员则说，他经历了多次中国馆的展览，今年中国馆的展览内容丰富，主题鲜明，他感到非常高兴，因为中国馆的展览越办越好。

　　米兰建筑行业博览会的负责人之一与中国馆工作团组同住一个酒店，晚上见到中方工作人员时格外兴奋。他下午出席了中国馆的开幕式，非常欣赏几类展品大气与细腻相互协调的效果。他说，意大利是世界文明发源地之一，文化色彩鲜明，但是他如今却看到了中国馆作品带来的东方的诗意与哲理。他并没有去过中国，通过中国馆的展览他将会尽快安排去中国旅游的计划，以便了解一个兼有古老文明和当代繁荣的中国。

　　威尼斯建筑双年展是世界建筑行业中最知名最有影响力的建筑创意艺术展会之一，双年展每届设定的参展主题，都融合了当年全人类共同关注的世界语汇，从建筑艺术方面呈现出对地球和人类的呵护，对生存与生活方式的探讨。第12届威尼斯建筑双年展于今年8月29日至11月21日在威尼斯正式对公众开放，将有来自54个国家的建筑师参加展览。中国馆展览定于8月26日至11月21日在威尼斯处女花园及军械库举办。该展览已纳入到今年10月在意大利开始的“中国文化年”系列活动之中，它的举办将向欧洲和世界各国人民展现中国建筑的历史文化以及中国当代建筑艺术的特色，并揭示中国建筑的未来趋势。

　　“第12届双年展希望重启关于建筑和它在文明中角色的讨论。这一学科必须站在这样一个立场，接受组织我们生活空间的挑战。在这个意义上，它必须触及最顶端的一个问题：公共事务。” 123下一页